📱
نطاق هذه السياسة
تنطبق هذه السياسة على تطبيق Yebrax FX Board على Android وiPhone، وعلى موقع المنصة ولوحة العميل والخدمات المرتبطة بها. باستخدامك للتطبيق أو الموقع فأنت توافق على آلية التعامل مع البيانات كما هو موضح هنا.
EN — Scope of this policy
This policy applies to the Yebrax FX Board apps on Android and iPhone, as well as the platform website, client panel, and related services. By using the app or website, you agree to the way data is handled as described here.
🧾
البيانات التي قد نجمعها
قد نجمع بيانات الحساب مثل الاسم والبريد الإلكتروني ورقم الجوال واسم الشركة وبيانات الدخول. وقد نجمع أيضاً بيانات تقنية مثل عنوان IP ونوع الجهاز والنظام واللغة والمتصفح أو إصدار التطبيق وسجلات الاستخدام وإعدادات الشاشة والعملات والشعار والألوان والخيارات المحفوظة داخل المنصة.
EN — Data we may collect
We may collect account data such as your name, email, phone number, company name, and login details. We may also collect technical data such as IP address, device type, operating system, language, browser or app version, usage logs, and saved board settings, currencies, logos, colors, and preferences inside the platform.
⚙️
كيف نستخدم البيانات
نستخدم البيانات لتشغيل التطبيق والمنصة، وإدارة الحسابات، وتفعيل الشاشات والاشتراكات، ومزامنة الإعدادات، وتحسين الأداء، واكتشاف الأعطال أو إساءة الاستخدام، وإرسال التنبيهات المهمة، وتقديم الدعم الفني وخدمة العملاء.
EN — How we use data
We use data to operate the app and platform, manage accounts, activate screens and subscriptions, sync settings, improve performance, detect failures or abuse, send important notices, and provide technical support and customer service.
🤝
مشاركة البيانات
لا نبيع بياناتك الشخصية. قد نشارك الحد الأدنى اللازم من البيانات مع مزودي الاستضافة أو الدفع أو التحليلات أو الإشعارات أو الدعم الفني عندما يكون ذلك ضرورياً لتقديم الخدمة أو الامتثال للالتزامات القانونية أو حماية المنصة والمستخدمين.
EN — Data sharing
We do not sell your personal data. We may share the minimum necessary data with hosting, payment, analytics, notification, or support providers when needed to deliver the service, comply with legal obligations, or protect the platform and its users.
🔐
الحماية والاحتفاظ
نطبق تدابير تقنية وإدارية معقولة لحماية البيانات من الوصول غير المصرح به أو التعديل أو الفقد. ونحتفظ بالبيانات فقط للمدة اللازمة لتشغيل الخدمة أو توثيق العمليات أو الامتثال المحاسبي والقانوني أو حل النزاعات وتقديم الدعم.
EN — Security and retention
We apply reasonable technical and administrative safeguards to protect data from unauthorized access, alteration, or loss. We retain data only for as long as needed to operate the service, document transactions, comply with accounting or legal duties, or resolve disputes and support issues.
👤
خياراتك وحقوقك
يمكنك طلب تحديث بعض بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو إغلاق الحساب بحسب نوع البيانات والالتزامات النظامية أو التعاقدية المرتبطة بها. ويمكنك التواصل معنا لأي استفسار يتعلق بالخصوصية أو استخدام البيانات.
EN — Your choices and rights
You may request updates, corrections, deletion of certain data, or account closure depending on the type of data and any legal or contractual obligations tied to it. You can contact us with any privacy or data-use questions.
🚸
خصوصية الأطفال
هذه الخدمة موجهة للأعمال وإدارة الشاشات وليست مخصصة للأطفال. وإذا تبين لنا أنه تم تزويدنا ببيانات طفل بطريقة غير مناسبة فسنعمل على حذفها أو تقييدها عند الإمكان.
EN — Children's privacy
This service is intended for business use and board management, not for children. If we learn that a child's data was provided inappropriately, we will work to delete or restrict it where possible.
🔄
تعديلات السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة عند تطوير الخدمة أو تغيير المتطلبات التشغيلية أو القانونية. ويظهر على هذه الصفحة تاريخ السريان الأحدث، ويعد استمرارك في الاستخدام بعد التحديث موافقة على النسخة المعدلة.
EN — Policy updates
We may update this policy as the service evolves or operational or legal requirements change. The latest effective date will appear on this page, and continued use after an update means you accept the revised version.